Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Почуства ли се гадно
Czech[cs]
Cítil ses při tom špatně?
Danish[da]
Havde du det dårligt bagefter?
German[de]
Haben Sie sich danach schlecht gefühlt?
Greek[el]
Σε έκανε να αισθανθείς άσχημα;
English[en]
Did it make you feel bad?
Spanish[es]
¿Te hizo sentir mal?
Estonian[et]
Kas see pani sind end halvasti tundma?
Finnish[fi]
Saiko se olosi tuntemaan pahaksi?
French[fr]
Est-ce que ça t'a fait te sentir mal?
Hebrew[he]
הרגשת רע עם זה?
Croatian[hr]
Jesi li se osjećao loše?
Hungarian[hu]
Volt lelkiismeret furdalásod?
Italian[it]
Ti ha fatto sentire cattivo?
Dutch[nl]
Heeft het je slecht voelen?
Portuguese[pt]
Fez sentir-te mal?
Romanian[ro]
Ţi-a părut rău?
Russian[ru]
Ее убийство расстроило тебя?
Slovenian[sl]
Si se ob tem počutil slabo?
Serbian[sr]
Jesi li se osećao loše?
Swedish[sv]
Fick det dig att må dåligt?
Turkish[tr]
Kendini kötü hissettin mi?
Chinese[zh]
那有 沒 有 讓 你 感覺 不 嗎 ?