Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Efter min mening er den aftale, som Kommissionen og Europa-Parlamentet er nået frem til, en klar rationalisering af processen.
German[de]
Meiner Meinung nach stellt das Übereinkommen, das wir zwischen Kommission und Parlament erreicht haben, eine eindeutige Rationalisierung des Prozesses dar.
Greek[el]
Κατά τη γνώμη μου, η συμφωνία στην οποία καταλήξαμε Επιτροπή και Κοινοβούλιο αποτελεί σαφή εκλογίκευση της διαδικασίας.
English[en]
In my opinion, the agreement reached between Commission and Parliament is a clear rationalisation of the process.
Spanish[es]
En mi opinión, el acuerdo al que hemos llegado Comisión y Parlamento es una clara racionalización del proceso.
Finnish[fi]
Mielestäni komission ja parlamentin solmima sopimus merkitsee selvästi prosessin järkeistämistä.
French[fr]
À mon avis, l' accord convenu entre la Commission et le Parlement constitue une rationalisation claire du processus.
Italian[it]
E' mia opinione che l'accordo raggiunto tra Commissione e Parlamento sia una netta razionalizzazione di questo processo.
Portuguese[pt]
Penso que o acordo alcançado entre Comissão e Parlamento constitui uma clara racionalização do processo.
Swedish[sv]
Enligt min uppfattning innebär den överenskommelse som kommissionen och parlamentet har kommit fram till en tydlig rationalisering av processen.