Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" إنكِ فائقة الجمال " نورجان
Bulgarian[bg]
Толкова си красива Нурджан.
Greek[el]
Είσαι τόσο όμορφη, Νουρκάν.
English[en]
You are so beautiful Nurcan.
Spanish[es]
Eres tan hermosa Nurcan.
Hungarian[hu]
Olyan szép vagy, Nurcan.
Italian[it]
Sei cosi'bella, Nurcan.
Polish[pl]
Jesteś taka piękna Nurcan.
Portuguese[pt]
Você é tão bela Nurcan.
Serbian[sr]
Jako si lepa, Nurcan.
Turkish[tr]
Öyle güzelsin ki Nurcan.