Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنني أن أجعل احدهم يُحضرها لكِ
Bosnian[bs]
Neka vam neko donese.
German[de]
Die lasse ich jemanden mitbringen.
English[en]
Well I can have someone bring it back for you.
Hebrew[he]
אני אשלח מישהו להביא לך אותם.
Croatian[hr]
Neka vam netko donese.
Italian[it]
Perche'non la facciamo prendere a qualcuno?
Japanese[ja]
大した もの だ バッグ を 取 っ て くる
Macedonian[mk]
Ќе викнеме некој да ја донесе.
Dutch[nl]
Dat doet iemand anders wel.
Portuguese[pt]
Posso pedir a alguem...
Romanian[ro]
Ţi-o aduce cineva.
Russian[ru]
Сумочку потом привезут.
Slovenian[sl]
Naj vam jo nekdo prinese.
Serbian[sr]
Neka vam neko donese.
Turkish[tr]
Size birini gönderebilirim.