Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Великодушен както винаги.
Czech[cs]
Ušlechtilý jako vždy.
German[de]
Großmütig wie immer.
Greek[el]
Είσαι ίδιος όπως πάντα.
English[en]
Magnanimous as always.
Spanish[es]
Siempre tan generoso.
Estonian[et]
Suuremeelne, nagu alati.
Finnish[fi]
Jalomielinen niin kuin aina.
French[fr]
Toujours aussi magnanime.
Hebrew[he]
רחב לב כתמיד.
Hungarian[hu]
Nagylelkű vagy, mint mindig.
Italian[it]
Magnanimo, come sempre.
Macedonian[mk]
Дарежлив како и секогаш.
Polish[pl]
Wspaniałomyślny jak zawsze.
Portuguese[pt]
Generoso como sempre.
Romanian[ro]
Mărinimos ca întotdeauna.
Slovak[sk]
Šľachetný ako obyčajne.
Swedish[sv]
Alltid lika ädel.
Turkish[tr]
Her zamanki gibi bağışlayıcısın.