Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل مع القائمة وتلك التي تحرس EMP ،
Bulgarian[bg]
Мъжът със списъка и този, които пазеха ЕМИ, имат татуировки на Наблюдателите.
Czech[cs]
Muž se seznamem a hlídači EMP, ti všichni měli tetování Watchdogs.
Danish[da]
Manden med listen og vagterne ved EMP, de havde alle Watchdog tatoveringer.
German[de]
Der Mann mit der Liste und die Leute, die das EMP bewachten, hatten alle Wachhund-Tattoos.
Greek[el]
Αυτός με τις λίστες και αυτοί που φρουρούν το ΗΜΠ όλοι έχουν τατουάζ Κέρβερων.
English[en]
The man with the list and the ones guarding the EMP, they all had Watchdog tattoos.
Spanish[es]
El hombre con la lista y los que vigilaban el generador... tenían todos tatuajes de Watchdog.
French[fr]
L'homme avec la liste et ceux qui gardaient l'IEM, ils avaient tous des tatouages des Watchdogs.
Hebrew[he]
האדם עם הרשימה, ואלה ששמרו על הפ " א, לכולם היו קעקועים של כלבי השמירה.
Croatian[hr]
Čovjek s popisa i one koji čuvaju EMP, Svi su imali psa čuvara tetovaže.
Hungarian[hu]
A férfi a listán, és az is őrző EMP, Mindegyikkel volt Watchdog tetoválás.
Indonesian[id]
Pria yang pegang daftarnya dan menjaga elektromagnetiknya, semuanya memiliki tato Watchdog.
Italian[it]
Sia l'uomo con la lista che quelli di guarda all'EMP avevano tutti il marchio dei Watchdog.
Dutch[nl]
De man met de lijst en diegene die het bewaken van de EMP, Ze hadden allemaal Waakhond tatoeages.
Polish[pl]
Zarówno ci z listą, jak i ci od EMP, mieli tatuaże Straży Obywatelskiej.
Portuguese[pt]
O cara com a lista e aqueles que estavam guardando o PEM... tinham a tatuagem dos Cães de Guarda.
Romanian[ro]
Tipul cu lista şi cei care păzeau dispozitivul EM, toţi aveau tatuaje cu Watchdogs.
Russian[ru]
Человек со списком и другие, что охраняли ЭМИ, у них у всех были татуировки Сторожевых псов.
Slovenian[sl]
Ljudje s seznamom in tisti okrog EMP so imeli tetovažo Čuvajev.
Serbian[sr]
Čovek s listom i oni kod EMP-a su svi imali tetovaže Psa Čuvara.
Turkish[tr]
Listeyi taşıyan adam ve EMP cihazını koruyanlar. Hepsinde Gözcülerin dövmesi vardı.