Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مطابقة رقص النساء لأغاني ( ماريا كاري ) الأكثر شهرة ليس أمراً سخيفاً
Bulgarian[bg]
Синхронизираното танцуване на Марая Кери не е глупаво?
Bosnian[bs]
Sinhronizovana ženska igra uz hit Maraje Keri nije jadna.
Danish[da]
At danse synkront til Mariah Carey og Chart topper, er ikke åndssvagt.
German[de]
Frauensynchrontanz zu einem Hit von Mariah Carey ist nicht lahm.
Greek[el]
Δεν είναι χαζό να συγχρονίζεται ο χορός με ένα χιτ της Μαράια Κάρεϋ.
English[en]
Synchronized lady dancing to a Mariah Carey chart topper is not lame.
Spanish[es]
Un baile sincronizado al son de un éxito de Mariah Carey no es aburrido.
Estonian[et]
Sünkroontants Mariah Carey uusima singli taktis ei ole nõme.
French[fr]
La danse synchronisée sur un tube de Mariah Carey n'est pas ennuyeuse.
Hebrew[he]
נשים שרוקדות בתיאום לצלילי שיר במקום ראשון של מריה קארי זה לא עלוב.
Croatian[hr]
Sinhronizirani ženski ples na vrhu grafikona Mariah Carey nije šepav.
Hungarian[hu]
Mariah Carey-slágerekre szinkrontáncolni nem béna!
Indonesian[id]
Menyetarakan nada dari kelompok wanita seperti Mariah Carey itu tidak lemah.
Icelandic[is]
Samhæfđur kvennasöngur viđ topplag Mariuh Carey er ekki hallærislegur.
Italian[it]
Ballare una coreografia sulle migliori hit di Mariah Carey non è monotono.
Latvian[lv]
Dziedāšana un dejošana Meraijas Kerijas dziesmu pavadījumā nav tizla.
Malay[ms]
Gadis yang nyanyi lagu popular Mariah Carey tidak ketinggalan zaman.
Norwegian[nb]
Synkronisert damedans til en Mariah Carey-hitlåt er ikke teit.
Portuguese[pt]
Dançar em sincronia com uma música de topo da Mariah Carey não é uma seca.
Romanian[ro]
Sincronizat dans doamna intr-o diagrama Mariah Carey fan nu este olog.
Slovenian[sl]
Na usklajenem damskem plesu na hit Mariah Carey ni nič bednega.
Serbian[sr]
Sinhronizovana ženska igra uz hit Maraje Keri nije jadna.
Swedish[sv]
Synkroniserad dans och kvinnosång med Mariah Carey-låtar är inte tamt.
Thai[th]
การที่ผู้หญิงประสานเสียงไปถึงที่หนึ่งได้เนี่ย มันไม่กระจอกเลยนะ!