Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, لكنكم تتكتموا على هذا
Bulgarian[bg]
Не, но сигурно покривате следите.
Czech[cs]
Ne, ale pak jste to pěkně utajili.
German[de]
Nein, aber Sie decken die Morde.
Greek[el]
Ναι, αλλά μετά τα συγκαλύπτετε.
English[en]
No, but you sure cover up after.
Spanish[es]
No, pero seguro que los cubrió.
Estonian[et]
Ei aga jäljed kustutate küll ära.
Finnish[fi]
Et, mutta sinä luultavasti siivoat jäljet.
French[fr]
Non, mais vous êtes sur d'être couvert après.
Italian[it]
No, ma voi coprite sicuramente le tracce.
Macedonian[mk]
Не, ама ги прикривате убиствата.
Norwegian[nb]
Nei, men dere skjuler alle spor.
Dutch[nl]
Nee, maar daarna stop je het wel weg.
Polish[pl]
Nie, ale sprzątacie po nim.
Portuguese[pt]
Mas com certeza escondem depois.
Russian[ru]
Нет, но заметаете все следы.
Chinese[zh]
但是 你 却 掩盖 了 真相