Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Екструдери и екструдерни линии. Част 1: Изисквания за безопасност на екструдери
Czech[cs]
Stroje pro zpracování pryže a plastů – Šnekové vytlačovací stroje a vytlačovací linky – Část 1: Bezpečnostní požadavky na vytlačovací stroje
Danish[da]
Gummi- og plastforarbejdningsmaskiner — Ekstruderer og ekstruderingslinier — Del 1: Sikkerhedskrav til ekstruderingsmaskiner
German[de]
Gummi- und Kunststoffmaschinen — Extruder und Extrusionsanlagen — Teil 1: Sicherheitsanforderungen für Extruder
Greek[el]
Μηχανές ελαστικού και πλαστικών — Εξωθητήρες και εγκαταστάσεις εξώθησης — Μέρος 1: Απαιτήσεις ασφάλειας για εξωθητήρες
English[en]
Rubber and plastics machines — Extruders and extrusion lines — Part 1: Safety requirements for extruders
Spanish[es]
Máquinas para caucho y plásticos — Extrusoras y líneas de extrusión — Parte 1: Requisitos de seguridad para extrusoras
Estonian[et]
Ekstruuderid ja ekstrusiooniliinid. Osa 1: Ekstruuderite ohutusnõuded
Finnish[fi]
Ekstruuderit ja ekstruusiolinjat. Osa 1: Turvallisuusvaatimukset ekstruudereille
French[fr]
Machines pour le caoutchouc et les matières plastiques — Extrudeuses et lignes d'extrusion — Partie 1: Exigences de sécurité pour les extrudeuses
Hungarian[hu]
Extruderek és extrudáló gépsorok. 1. rész: Extruderek biztonsági követelményei
Italian[it]
Macchine per gomma e materie plastiche — Estrusori e linee di estrusione — Parte 1: Requisiti di sicurezza per estrusori
Lithuanian[lt]
Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Ekstruderiai ir ekstruzijos linijos. 1 dalis. Saugos reikalavimai ekstruderiams
Latvian[lv]
Ekstrūderis un ekstrūdēšanas iekārtas. 1. daļa: Drošības prasības ekstrūderiem
Maltese[mt]
Magni għal-lastku u plastik – Magni ta' estrużjoni u linji ta' estrużjoni – Parti 1: Rekwiżiti ta' sigurtà ta' magni ta' estrużjoni
Dutch[nl]
Machines voor rubber en kunststoffen — Veiligheid — Extrusiepersen en extrusie-installaties — Deel 1: Veiligheidseisen voor extrusiepersen
Polish[pl]
Maszyny do przetwórstwa tworzyw sztucznych i mieszanek gumowych – Wytłaczarki i linie wytłaczania – Część 1: Wymagania bezpieczeństwa dotyczące wytłaczarek
Portuguese[pt]
Máquinas para borracha e plástico — Extrusores e linhas de extrusão — Parte 1: Requisitos de segurança para extrusores
Romanian[ro]
Maşini pentru cauciuc şi materiale plastice – Maşini şi linii de extrudare – Partea 1: Cerinţe de securitate pentru maşinile de extrudare
Slovak[sk]
Vytláčacie stroje a vytláčacie linky. Časť 1: Bezpečnostné požiadavky na vytláčacie stroje
Slovenian[sl]
Stroji za predelavo gume in plastike – Ekstruderji in oprema za iztiskavanje – Del 1: Varnostne zahteve za ekstruderje
Swedish[sv]
Plast- och gummimaskiner – Säkerhetskrav för extruderingsmaskiner