Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وحتى في وعي كريشنا ، إعادة قراءة وقوانين مانو.
Bulgarian[bg]
Има го дори в Кришна-съзнанието, препрочети Законите на Ману.
Czech[cs]
Je to taky v Krišnově vědomí, jen si znovu přečti Manuův zákonník.
Greek[el]
Είναι ακόμα και στην συνείδηση του Κρίσνα, αν διαβάσεις τους Νόμους του Μάνου.
English[en]
It's even in Krishna consciousness, re-read the Laws of Manu.
Spanish[es]
Incluso en la conciencia krishna, lee las Leyes de Manu.
Finnish[fi]
Se on Krishnankin tietoisuudessa. Lue Manun lait.
Croatian[hr]
To je čak i u svijesti Krišne, ponovo pročitaj Zakone Manua.
Hungarian[hu]
A Krisna tudatban is él. Olvasd újra Manu törvényeit.
Italian[it]
E'anche nella coscienza di Krishna, rileggi le Leggi di Manu.
Polish[pl]
Przeczytaj objawienie Kriszny i prawa Manu.
Romanian[ro]
Este chiar în conştiinţa Krishna, re-citit Legile Manu.
Swedish[sv]
Det finns även i Krishna-medvetandet.
Turkish[tr]
Bu Krishna anlayışında bile var, Manu kanunlarını tekrar oku.