Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أدّى تكثيف الأنشطة السابقة للتصديق في عام 2002 إلى نتائج كبيرة، مما جعل بدء نفاذ اتفاقية الجريمة المنظمة وبروتوكوليها الأولين على الأقل وشيكا.
English[en]
The intensification of pre-ratification activities in 2002 has produced considerable results, making the entry into force of the Organized Crime Convention and at least the first two of its Protocols imminent.
Spanish[es]
La intensificación de las actividades anteriores a la ratificación produjo resultados considerables en 2002, lo que hace prever la inminencia de la entrada en vigor de la Convención contra la Delincuencia Organizada Transnacional y de sus dos primeros protocolos, como mínimo.
French[fr]
En 2002, l’intensification des activités préalables à la ratification a produit des résultats notables, rendant imminente l’entrée en vigueur de la Convention sur la criminalité organisée et de ses deux premiers Protocoles au moins.
Russian[ru]
Активизация предшествующей ратификации деятельности в 2002 году дала значительные результаты, обусловив неизбежность вступления в силу Конвенции против организованной преступности и по меньшей мере первых двух Протоколов к ней.
Chinese[zh]
2002年批准前活动的加强取得了很大的成绩,使有组织犯罪公约及其至少头两份议定书的生效指日可待。