Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този тип е бил до голяма степен самотник.
Czech[cs]
Ten chlápek byl dost samotář.
German[de]
Der Kerl war so ziemlich ein Einzelgänger.
Greek[el]
Ο τύπος ήταν μοναχικός.
English[en]
The guy was pretty much a loner.
Spanish[es]
El tipo era más o menos un solitario.
French[fr]
C'était un solitaire.
Hebrew[he]
הבחור מתבודד.
Croatian[hr]
Tip je bio usamljenik.
Hungarian[hu]
Eléggé zárkózott volt.
Italian[it]
Il tizio era proprio un solitario.
Polish[pl]
Facet był samotnikiem.
Portuguese[pt]
Era um solitário.
Romanian[ro]
Era un singuratic.
Russian[ru]
Этот парень одиночка.
Thai[th]
ชายคนนั้นค่อนข้างสันโดษ
Turkish[tr]
Çok yalnızmış.