Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко момичета те преследваха...
Czech[cs]
Vždyť tě všechny ty holky hrozně uháněly.
German[de]
So wie dir die ganzen Mädchen immer hinterher gejagt sind.
Greek[el]
Ο τρόπος που όλα αυτά τα κορίτσια τρέχαν απο πίσω σου.
English[en]
The way all those girls used to chase you.
Spanish[es]
La forma en que todas esas chicas solían seguirte.
Estonian[et]
Kuidas küll tüdrukud sinu järele jooksid.
Finnish[fi]
Tytöt todella jahtasivat sinua aikoinaan.
Hebrew[he]
איך שכל אותן הבחורות היו רודפות אחריך.
Hungarian[hu]
A mód, hogy azok a lányok mind hajszoltak téged, hozzászoktatott.
Italian[it]
Con tutte le ragazze che ti venivano dietro...
Portuguese[pt]
A maneira como as miúdas andavam atrás de ti...
Romanian[ro]
Toate fetele umblau după tine.