Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den samme støtte er planlagt til omdannelse af tidsbegrænsede kontrakter til tidsubegrænsede kontrakter og omdannelse af tidsbegrænsede uddannelses- og arbejdskontrakter til tidsubegrænsede kontrakter.
German[de]
Die gleichen Beihilfen sind auch vorgesehen für die Umwandlung befristeter Arbeitsverhältnisse in unbefristete Arbeitsverhältnisse und die Umwandlung von befristeten Ausbildungs- und Arbeitsverträgen in unbefristete Verträge.
Greek[el]
Ο ίδιος τύπος ενίσχυσης προβλέπεται επίσης για: τη μετατροπή συμβάσεων εργασίας ορισμένου χρόνου σε συμβάσεις αορίστου χρόνου και η μετατροπή σε συμβάσεις αορίστου χρόνου των συμβάσεων κατάρτισης και εργασίας ορισμένου χρόνου.
English[en]
The same type of aid is also available for the conversion of fixed-term employment contracts and fixed-term training and employment contracts into open-ended contracts.
Spanish[es]
Se ha previsto el mismo tipo de ayuda para la conversión en contratos indefinidos de los contratos de trabajo y de formación y trabajos temporales.
Finnish[fi]
Samantyyppistä tukea voidaan myöntää myös määräaikaisten työsopimusten sekä määräaikaisten koulutus- ja työsopimusten vakinaistamiseen.
French[fr]
Le même type d'aide est aussi prévu pour la transformation à durée indéterminée de contrats de travail à durée déterminée et la transformation à durée indéterminée de contrats de formation et travail à durée déterminée.
Italian[it]
Lo stesso tipo di aiuto è previsto anche per la trasformazione di contratti di lavoro a tempo determinato in contratti di lavoro a tempo indeterminato e la trasformazione di contratti di formazione e lavoro a tempo determinato in contratti a tempo indeterminato.
Dutch[nl]
Dezelfde soort steun is voorzien voor de omzetting van arbeidsovereenkomsten voor bepaalde duur in overeenkomsten voor onbepaalde duur, alsmede de omzetting van opleidings- en arbeidscontracten voor bepaalde duur in contracten voor onbepaalde duur.
Portuguese[pt]
Está previsto o mesmo tipo de auxílio para a transformação de contratos a prazo em contratos de duração indeterminada e a transformação de contratos de formação e trabalho a prazo em contratos de duração indeterminada.
Swedish[sv]
Samma typ av stöd föreskrivs även för anställningskontrakt som omvandlas från visstidsanställning till tillsvidareanställning och för utbildnings- och anställningskontrakt som omvandlas från visstidsanställnig till tillsvidareanställning.