Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дамски чорапи, дълги и три четвърти, трикотажни или плетени, с линейна плътност на единичната прежда < 67 dtex
Czech[cs]
Dámské punčochy nebo podkolenky pletené nebo háčkované, o délkové hmotnosti jednoduché niti < 67 decitex
Danish[da]
Lange strømper og knæstrømper til kvinder, af trikotage, af finhed pr. enkeltgarn < 67 decitex
German[de]
Damenstrümpfe (einschließlich Kniestrümpfe) aus Gewirken oder Gestricken mit einem Titer der einfachen Garne < 67 dtex
Greek[el]
Κάλτσες και μισές κάλτσες, για γυναίκες, απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, με τίτλο σε απλά νήματα < 67 decitex
English[en]
Women’s full-length or knee-length knitted or crocheted hosiery, measuring per single yarn < 67 decitex
Spanish[es]
Calcetería femenina, larga o hasta la rodilla, de punto o ganchillo, de menos de 67 decitex por hilo sencillo
Estonian[et]
Naiste sukad ja põlvikud, silmkoelised või heegeldatud ühekordse lõnga joontihedusega < 67 detsiteksi
Finnish[fi]
Naisten pitkät sukat ja polvisukat, yksinkertaisen langan paksuus alle 67 desitexiä, neulosta
French[fr]
Bas ou mi-bas de femmes, en bonneterie, titrant en fils simples < 67 décitex
Croatian[hr]
Ženske dugačke čarape i dokoljenice, pletene ili kukičane, finoće vlakna < 67 dtex
Hungarian[hu]
Kötött vagy hurkolt női hosszú vagy térdharisnya, az egyes egyágú fonalak finomsági száma kevesebb mint 67 decitex
Italian[it]
Calze o mezze calze a maglia o uncinetto, da donna, di peso inferiore a 67 dtex per singolo filato
Lithuanian[lt]
Megztinės arba nertinės moteriškos kojinės, ilgos arba iki kelių, kurių atskiro vienasiūlio verpalo ilginis tankis mažesnis kaip 67 deciteksai
Latvian[lv]
Garās vai pusgarās sieviešu zeķes no trikotāžas ar lineāro blīvumu vienam pavedienam < 67 deciteksi
Maltese[mt]
Kalzetti tan-nisa tat-tul kollu jew sal-irkoppa, maħdumin bil-labar jew bil-ganċ, li t-tul huwa ta’ < 67 decitex kull ħajta
Dutch[nl]
Dameskousen en -kniekousen, van brei- of haakwerk, < 67 decitex per enkelvoudige draad
Polish[pl]
Damskie wyroby pończosznicze pełnej długości lub do kolan (podkolanówki), z dzianin o masie liniowej nitki pojedynczej mniejszej niż 67 decyteksów
Portuguese[pt]
Meias até ao joelho e acima do joelho, de uso feminino, com < 67 decitex, por fio simples, de malha
Romanian[ro]
Ciorapi lungi și ciorapi trei-sferturi de damă, tricotați sau croșetați, având finețea firului simplu < 67 decitex
Slovak[sk]
Dámske dlhé pančuchy alebo podkolienky, pletený alebo háčkovaný pančuchový tovar, s dĺžkovou hmotnosťou jednoduchej priadze menej ako 67 decitextov
Slovenian[sl]
Ženske dolge nogavice, dokolenke, < 67 deciteksov, pletene ali kvačkane
Swedish[sv]
Strumpor och knästrumpor för kvinnor, av garn hos vilket enkelgarnet har en längdvikt < 67 decitex