Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ملاك ، يبدو من وصفِها أنه لا يشبه الخيال
Bulgarian[bg]
Ангел, който според нейното описание не е Дела Рийс.
German[de]
Einem Engel, der keine Ähnlichkeit mit Della Reese hat.
English[en]
An angel that, by her description, bears no resemblance to Della Reese.
Spanish[es]
Un ángel que, según lo describe, no se parece en nada a Della Reese.
Finnish[fi]
Kuvaus ei vastaa Della Reeseä.
French[fr]
Un ange qui, d'après sa description, ne ressemble pas aux Anges du bonheur.
Croatian[hr]
A taj andjeo, po njenom opisu...
Hungarian[hu]
Kitalálod, hogy kire hasonlít annak az angyalnak a leírása?
Italian[it]
Un angelo che, dalle sue parole, non somiglia a quelli della TV.
Dutch[nl]
Die engel zag er niet uit zoals Della Reese.
Polish[pl]
Anioł z jej opisu nie jest podobny do Delly Reese. [ czarnoskóra aktorka, grająca w " Dotyku anioła " ]
Portuguese[pt]
Um anjo que, pela descrição dela, não se parece com Della Reese.
Romanian[ro]
Un înger care, nu seamănă cu Della Reese, din ce spune ea.
Serbian[sr]
A taj andjeo, po njenom opisu...
Turkish[tr]
Bu melek tanımlamasına göre Della Reese'i andırmıyor.