Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
22. opfordrer Kommissionen til at tage hensyn til de forskellige »fair trade«-initiativer, naar den traeffer handelspolitiske foranstaltninger;
German[de]
22. fordert die Kommission auf, bei der Planung ihrer Handelspolitik Fair-Trade-Initiativen zu berücksichtigen;
Greek[el]
22. καλεί την Επιτροπή να συνεκτιμά τις πρωτοβουλίες δίκαιου εμπορίου κατά τη χάραξη εμπορικής πολιτικής[semigr ]
English[en]
22. Calls on the Commission to take fair trade initiatives into account when formulating trade policy;
French[fr]
22. invite la Commission à prendre en considération, lors de l'élaboration de sa politique commerciale, les initiatives en faveur du commerce équitable;
Italian[it]
22. sollecita la Commissione a tener conto delle iniziative c.e.s. all'atto della formulazione della politica commerciale;
Dutch[nl]
22. verzoekt de Commissie om fair trade-initiatieven te verdisconteren bij het formuleren van handelsbeleid;
Swedish[sv]
22. uppmanar kommissionen att beakta initiativ på den rättvisa och solidariska handelns område i samband med att kommissionen utformar handelspolitiken,