Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Mírové souzití Iráku se sousedy a jeho začlenění do mezinárodního společenství
Danish[da]
Et Irak, der lever i fred med sine naboer og er integreret i det internationale samfund
German[de]
Ein mit seinen Nachbarn in Frieden lebender, in die internationale Gemeinschaft integrierter Irak
Greek[el]
Ένα Ιράκ που διατηρεί ειρηνικές σχέσεις με τις γειτονικές του χώρες και είναι ενσωματωμένο στη διεθνή κοινότητα
English[en]
An Iraq at peace with its neighbours and integrated into the international community
Spanish[es]
Un Iraq en paz con sus vecinos e integrado en la comunidad internacional
Estonian[et]
Naabritega rahujalal olev ja rahvusvahelise kogukonnaga lõimunud Iraak
Finnish[fi]
Sovussa naapureidensa kanssa elävä Irak, joka on osa kansainvälistä yhteisöä
French[fr]
Un Iraq en paix avec ses voisins et intégré dans la communauté internationale
Hungarian[hu]
A szomszédaival békében élő és a nemzetközi közösség részét alkotó Irak
Italian[it]
Un Iraq che intrattiene relazioni pacifiche con i vicini e integrato nella comunità internazionale
Lithuanian[lt]
Irakas, taikiai sugyvenantis su kaimynais ir integruotas į tarptautinę bendruomenę
Latvian[lv]
Irāka, kura uztur mieru ar kaimiņvalstīm un integrējas starptautiskajā sabiedrībā
Maltese[mt]
Iraq fil-paċi mal-ġirien tiegħu u integrat fil-komunità internazzjonali
Dutch[nl]
Een Irak in vrede met zijn buurlanden en ingebed in de internationale gemeenschap
Polish[pl]
Irak utrzymujący pokojowe stosunki z sąsiadami oraz zintegrowany ze wspólnotą międzynarodową
Portuguese[pt]
Um Iraque em paz com os seus vizinhos e integrado na comunidade internacional
Slovak[sk]
Mierové spoluzitie Iraku so susednými státmi a jeho integrácia do medzinárodného spoločenstva
Slovenian[sl]
Irak, ki zivi v miru s svojimi sosedi in je vključen v mednarodno skupnost
Swedish[sv]
Ett Irak som lever i fred med sina grannar och är integrerat i det internationella samfundet