Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Begrænsningerne med hensyn til direkte dækning er gældende, medens begivenheden foregår.
German[de]
- Die Einschränkungen hinsichtlich der direkten Berichterstattung gelten für die Dauer des betreffenden Ereignisses.
Greek[el]
- οι περιορισμοί στην απευθείας μετάδοση εφαρμόζονται ενώ το γεγονός ακόμη διαρκεί,
English[en]
- the restrictions on live coverage will apply while the event concerned is in progress,
Spanish[es]
- las restricciones sobre la cobertura en directo se aplicarán mientras se esté celebrando el evento en cuestión,
Finnish[fi]
- Suoraan televisiointiin sovellettavat rajoitukset ovat voimassa kyseisen tapahtuman aikana.
French[fr]
- les limites en matière de transmission en direct sont applicables pendant le déroulement de l'événement concerné,
Italian[it]
- i limiti in materia di trasmissione in diretta sono applicabili durante l'evento in questione;
Dutch[nl]
- de bepalingen betreffende rechtstreekse uitzendingen zijn van toepassing zolang het evenement aan de gang is;
Portuguese[pt]
- as restrições em matéria de transmissão em directo são aplicáveis durante o desenrolar do acontecimento em causa,
Swedish[sv]
- Begränsningarna i fråga om direktsändning skall gälla medan evenemanget pågår.