Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي عالمنا الحافل بالمخاطر المتباينة، الذي يتحدى فيه الضعاف الأقوياء، فإن لقوة الاعتقاد، أي القدرة على الإقناع والقدرة على تغيير المشاعر من الأهمية قدر ما لعدد الفرق العسكرية
English[en]
In a world where the threats are asymmetrical, where the weak defy the strong, the power of conviction, the capacity to persuade and the ability to change hearts count as much as the number of military divisions
Spanish[es]
En un mundo en que la amenaza es asimétrica, en que el débil desafía al fuerte, el poder de la convicción, la capacidad de persuadir, la facultad de hacer evolucionar el pensamiento valen tanto como el número de divisiones militares
French[fr]
Dans un monde où la menace est asymétrique, où le faible défie le fort, le pouvoir de conviction, la capacité de convaincre, la faculté de faire évoluer les esprits, comptent autant que le nombre de divisions militaires
Russian[ru]
В мире, где угрозы ассиметричны, где слабый не поддается сильному, сила убеждения, способность убеждать и способность изменять мышление значат не меньше, чем количество военных дивизий
Chinese[zh]
在一个威胁不对称、以弱抗强的世界中,信念的力量、说服的能力和改变人心的能力,同军队数量一样重要。