Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
С пунктираната червена линия показваме, какво ще бъде усвояването при случайни хора, и на линията от ляво, изместена на ляво, показваме какво ще е усвояването при индивидите, разположени в централната част на мрежата.
Czech[cs]
Červeně tečkovaná linie ukazuje, jaké by bylo osvojení u náhodného vzorku, a křivka nalevo, posunutá doleva, ukazuje, jaké by bylo osvojení v případě jedinců uprostřed sítě.
German[de]
Mit der gepunkteten roten Linie zeigen wir, wie die Adoption bei den zufälligen Leuten sein würde und in der linken Linie, die nach links verschoben ist, zeigen wir, wie die Adoption bei den zentralen Personen im Netzwerk sein würde.
Greek[el]
Στη διακεκομμένη κόκκινη γραμμή, δείχνουμε πως θα ήταν η υιοθέτηση σε τυχαίους ανθρώπους, και στη γραμμή στ ́ αριστερά, μετατοπισμένη στ ́ αριστερά, δείχνουμε πως θα ήταν η υιοθέτηση στα κεντρικά άτομα μέσα στο δίκτυο.
English[en]
In the dotted red line, we show what the adoption would be in the random people, and in the left- hand line, shifted to the left, we show what the adoption would be in the central individuals within the network.
Spanish[es]
En la línea roja punteada mostramos cómo sería la adopción en las personas elegidas al azar y en la línea de la izquierda, desplazada a la izquierda, mostramos cómo sería la adopción en los individuos del centro de la red.
French[fr]
Dans la ligne pointillée rouge, nous montrons ce que l'adoption serait avec des gens choisis au hasard, et dans la ligne de gauche, déplacé vers la gauche, nous montrer ce que l'adoption serait avec des individus centraux au sein du réseau.
Hungarian[hu]
A piros pontozott vonal azt mutatja, hogyan nézne ki az átvétel a véletlenszerűen választott emberek esetében, a bal oldali vonalon pedig azt látjuk, hogyan nézne ki az átvétel a hálózat központi helyén található személyek esetében.
Indonesian[id]
Di garis merah putus- putus, kita tampilkan adopsi yang terjadi pada orang- orang yang acak, di garis sebelah kiri, bergeser ke kiri, kita tampilkan adopsi pada individu- individu pusat di dalam jaringan.
Italian[it]
Nella linea tartteggiata, mostriamo quale potrebbe essere l'adozione delle persone prese a caso, e nella linea a sinistra, più a sinistra, mostriamo quale sarebbe l'adozione degli individui in posizione centrale nella rete.
Dutch[nl]
De rode gestippelde lijn laat zien wat de adoptiecurve is van willekeurige mensen. De linkerlijn, de lijn meer naar links, laat zien hoe de verspreidingscurve loopt bij de centrale individuen in het netwerk.
Polish[pl]
Czerwona przerywana linia pokazuje jak wyglądałaby adoptacja u przypadkowych ludzi, i linia po lewej stronie, przesunięta do lewej pokazuje jak wyglądałaby adoptacja u osób znajdujących się w centrum sieci.
Portuguese[pt]
Na linha pontilhada a vermelho, mostramos qual a adopção seria em pessoas aleatórias, e na linha à esquerda, inclinada para a esquerda mostramos qual seria a adopção com os indivíduos centrais dentro da rede.
Romanian[ro]
Linia punctată roșie indică cum ar arăta adoptarea într- un eșantion aleatoriu, iar linia din stânga, trecută la stânga, indică cum ar arăta adoptarea luând în calcul indivizii centrali ai rețelei.
Russian[ru]
Красной пунктирной линией мы показываем закономерность восприятия случайных людей, а линией, расположенной слева, мы показываем, каким бы было восприятие у людей, расположенных в центре сети.
Serbian[sr]
Црвеном истачканом линијом приказано је како би то ширење изгледало у насумичној популацији, и на левој страни, померено улево, приказано је како би изгледало међу централним појединцима у оквиру мреже.
Swedish[sv]
På den röda prickade linjen, visar vi vad acceptansen skulle vara med slumpmässigt valda människor, och i den vänster- hands linje, skiftade mot vänster, vi ser vad acceptansen skulle bli för centrala individer i nätverket.
Turkish[tr]
Noktalı kırmızı çizgiyle salgının rastgele insanlar arasında nasıl yayılabileceğini; ve solundaki, sola doğru kaydırılmış eğride de salgının ağın merkezindeki insanlarda nasıl yayılacağını gösteriyoruz.
Vietnamese[vi]
Đường chấm màu đỏ biểu thị sự tiếp nhận ở những người ngẫu nhiên, và đường tay trái, dịch về bên trái, biểu thị sự tiếp nhận ở những người thuộc trung tâm mạng lưới.