Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dva členské státy povinné zprávy o kvalitě nevypracovaly.
Danish[da]
To medlemsstater har ikke leveret den krævede kvalitetsrapport.
German[de]
Zwei Mitgliedstaaten haben die Anforderungen hinsichtlich der vorgeschriebenen Qualitätsberichtserstattung nicht erfüllt.
Greek[el]
Δύο κράτη μέλη δεν έχουν ολοκληρώσει την έκθεση σχετικά με την ποιότητα που απαιτείται από τον κανονισμό.
English[en]
Two Member States have not completed the regulatory quality reporting.
Spanish[es]
Dos Estados miembros no han completado el procedimiento obligatorio de presentación de informes de calidad.
Estonian[et]
Kahe liikmesriigi aruanded on lõpetamata.
Finnish[fi]
Kaksi jäsenvaltiota ei ole saanut päätökseen sääntelyn mukaista laaturaportointia.
French[fr]
Deux États membres n’ont pas présenté le rapport règlementaire sur la qualité.
Hungarian[hu]
A szabályozási minőségi jelentést két tagállam nem töltötte ki megfelelően.
Italian[it]
Due Stati membri non hanno presentato la relazione regolamentare sulla qualità.
Lithuanian[lt]
Dvi valstybės narės iki galo neįvykdė reglamente numatyto kokybės ataskaitų teikimo.
Latvian[lv]
Divas dalībvalstis nav pabeigušas reglamentējošo kvalitātes pārskatu.
Maltese[mt]
Żewġ Stati Membri ma lestewx ir-rappurtar ta' kwalità regolamentari.
Dutch[nl]
Twee lidstaten hebben het voorgeschreven kwaliteitsverslag niet voltooid.
Polish[pl]
Dwa państwa członkowskie nie przekazały pełnych sprawozdań dotyczących jakości regulacyjnej.
Portuguese[pt]
Dois Estados-Membros não completaram o relatório regulamentar sobre a qualidade.
Slovak[sk]
Dva členské štáty nevypracovali povinné správy o kvalite.
Slovenian[sl]
Dve državi članici nista dokončali predpisanega poročanja o kakovosti.
Swedish[sv]
Två medlemsstater har inte genomfört den föreskrivna kvalitetsrapporteringen.