Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشكر انتهى.
Bulgarian[bg]
Деня на Благодарността свърши...
Czech[cs]
Díkůvzdání skončilo!
Danish[da]
Thanksgiving er slut.
German[de]
Thanksgiving ist vorbei.
Greek[el]
Οι Ευχαριστίες τελείωσαν.
English[en]
Thanksgiving is over.
Spanish[es]
¡ Se acabó el día de Acción de Gracias!
Finnish[fi]
Kiitospäivä on ohi.
French[fr]
Thanksgiving est terminé.
Hebrew[he]
חג ההודיה הסתיים!
Croatian[hr]
Dan zahvalnosti je gotovo.
Hungarian[hu]
A hálaadásnak vége!
Italian[it]
Il ringraziamento è finito.
Dutch[nl]
Thanksgiving is voorbij.
Polish[pl]
Święto Dziękczynienia skończone.
Portuguese[pt]
A Accão de Gracas acabou.
Romanian[ro]
Ziua Recunoştinţei s-a terminat.
Russian[ru]
День Благодарения окончен.
Slovenian[sl]
Zahvalni dan je končan.
Serbian[sr]
Dan zahvalnosti je završio!
Swedish[sv]
Thanksgivingfirandet är över.
Turkish[tr]
Şükran Günü bitmiştir.
Vietnamese[vi]
Lễ Tạ Ơn kết thúc rồi.