Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Klimatiske ændringer har været en hovedårsag til nedgangen i fødevarelagrene.
German[de]
Eine Hauptursache dafür, daß seit einiger Zeit die Nahrungsmittelreserven schwinden, ist ein klimatischer Umschwung.
Greek[el]
Οι κλιματολογικές ανατροπές υπήρξαν βασική αιτία για τα πρόσφατα μειωμένα αποθέματα τροφίμων.
English[en]
Climatic reverses have been a key cause of recently declining food reserves.
Spanish[es]
Los reveses climáticos han sido un factor clave de las recientes menguas en las reservas de alimentos.
Finnish[fi]
Sääolojen muuttuminen on ollut ruokavarojen äskeisen hupenemisen pääsyitä.
French[fr]
Les mauvaises conditions climatiques sont la cause principale de la diminution récente des réserves de nourriture.
Italian[it]
Gli sfavorevoli cambiamenti climatici sono stati una causa principale della recente diminuzione delle scorte alimentari.
Japanese[ja]
最近の食糧備蓄の減少の主な原因は気候状態の逆転にあります。
Norwegian[nb]
Endringer i værforholdene har vært en av hovedårsakene til at matvarelagrene er blitt redusert i den senere tid.
Dutch[nl]
Klimaatwijzigingen zijn de kernoorzaak geweest van de slinking van de wereldvoedselvoorraden.
Portuguese[pt]
Os revezes climáticos têm sido uma causa básica das reservas alimentares em declínio recente.
Swedish[sv]
Klimatiska förändringar har varit en av de främsta orsakerna till att livsmedelsreserverna minskat på senaste tiden.