Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولكنها دفعتنا، في الوقت نفسه، إلى التفكير في ضرورة قيام مؤتمر نزع السلاح، وفي أقرب وقت ممكن، بوضع إجراءات أكثر فعالية لضمان السلم والأمن الدوليين، ومن ثم إبعاد شبح الإبادة النووية
English[en]
But at the same time they move us to reflect on the need for the Conference on Disarmament to establish as soon as possible more effective measures to ensure international peace and security, thus banishing the spectre of nuclear annihilation
French[fr]
Ils devraient toutefois nous inciter à réfléchir à la nécessité de tirer parti de la Conférence du désarmement pour établir au plus vite des mesures plus efficaces afin d'assurer la paix et la sécurité internationales et d'écarter ainsi le spectre de l'annihilation par les armes nucléaires
Russian[ru]
Но в то же время они и побуждают нас к размышлениям о необходимости того, чтобы Конференция по разоружению как можно скорее создала более эффективные средства для обеспечения международного мира и безопасности, изгнав тем самым призрак ядерного истребления
Chinese[zh]
但同时这些行为也促使我们思考裁军谈判会议有无必要尽快采取更为有效的措施,来确保国际和平与安全,从而摆脱核歼灭的幽灵。