Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Известие до износителите относно прилагането на системата на ЕС за регистрирани износители (системата REX) в рамките на Европейския съюз за целите на Споразумението за свободна търговия с Виетнам
Czech[cs]
Oznámení vývozcům týkající se uplatňování systému registrovaných vývozců (systém REX) v Evropské unii pro účely dohody o volném obchodu s Vietnamem
Danish[da]
Meddelelse til eksportører vedrørende anvendelse af REX-systemet i Den Europæiske Union med henblik på frihandelsaftalen med Vietnam
German[de]
Mitteilung für Ausführer über die Anwendung des REX-Systems in der Europäischen Union im Rahmen des Freihandelsabkommens mit Vietnam
Greek[el]
Ανακοίνωση προς τους εξαγωγείς σχετικά με την εφαρμογή του συστήματος REX στην Ευρωπαϊκή Ένωση για τους σκοπούς της οικείας συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών με το Βιετνάμ
English[en]
Notice to exporters concerning the application of the REX system in the European Union for the purpose of its Free Trade Agreement with Vietnam
Spanish[es]
Comunicación a los exportadores relativa a la aplicación del sistema REX en la Unión Europea a efectos de su Acuerdo de Libre Comercio con Vietnam
Estonian[et]
Teatis eksportijatele REX-süsteemi kohaldamise kohta Euroopa Liidus Vietnamiga sõlmitud vabakaubanduslepingu raames
Finnish[fi]
Ilmoitus viejille REX-järjestelmän soveltamisesta Euroopan unionissa Vietnamin kanssa tehtyä vapaakauppasopimusta varten
French[fr]
Avis aux exportateurs concernant l’application du système REX dans l’Union européenne aux fins de l’accord de libre-échange entre l’Union et le Viêt Nam
Croatian[hr]
Obavijest izvoznicima o primjeni sustava registriranih izvoznika (sustav REX) u Europskoj uniji za potrebe njezina Sporazuma o slobodnoj trgovini s Vijetnamom
Hungarian[hu]
Közlemény exportőrök részére a REX-rendszernek az Európai Unióban a Vietnámmal kötött szabadkereskedelmi megállapodás kapcsán történő alkalmazásáról
Italian[it]
Comunicazione agli esportatori in merito all’applicazione del sistema REX nell’Unione europea ai fini dell’accordo UE di libero scambio con il Vietnam
Lithuanian[lt]
Pranešimas eksportuotojams dėl REX sistemos taikymo Europos Sąjungoje įgyvendinant laisvosios prekybos susitarimą su Vietnamu
Latvian[lv]
Paziņojums eksportētājiem saistībā ar REX sistēmas piemērošanu Eiropas Savienībā tās brīvās tirdzniecības nolīguma ar Vjetnamu vajadzībām
Maltese[mt]
Avviż lill-esportaturi dwar l-applikazzjoni tas-sistema REX fl-Unjoni Ewropea għall-fini tal-Ftehim ta’ Kummerċ Ħieles tagħha mal-Vjetnam
Dutch[nl]
Kennisgeving aan de exporteurs betreffende de toepassing van het REX-systeem in de Europese Unie in het kader van haar vrijhandelsovereenkomst met Vietnam
Polish[pl]
Zawiadomienie dla eksporterów dotyczące stosowania systemu zarejestrowanych eksporterów (REX) w Unii Europejskiej do celów umowy o wolnym handlu z Wietnamem
Portuguese[pt]
Aviso aos exportadores relativo à aplicação do sistema REX na União Europeia para efeitos do seu Acordo de Comércio Livre com o Vietname
Romanian[ro]
Comunicare către exportatori privind aplicarea sistemului REX în Uniunea Europeană în sensul Acordului de liber schimb cu Vietnamul
Slovak[sk]
Oznámenie pre vývozcov týkajúce sa uplatňovania systému REX v Európskej únii na účely jej dohody o voľnom obchode s Vietnamom
Slovenian[sl]
Obvestilo izvoznikom o uporabi sistema REX v Evropski uniji za namen njenega sporazuma o prosti trgovini z Vietnamom
Swedish[sv]
Meddelande till exportörer om tillämpningen av REX-systemet i Europeiska unionen med avseende på frihandelsavtalet med Vietnam