Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да посетим вдовицата на ЛутърКорп.
Bosnian[bs]
Mislim da je vreme da posetimo Lutorkorpovu udovicu.
Czech[cs]
Myslím, že je na čase zvážit návštěvu vdovy z LuthorCorpu.
German[de]
Ich denke, wir sollten der Witwe von Luthor Corp einen Besuch abstatten.
Greek[el]
Ήρθε η ώρα να επισκεφτούμε την κληρονόμο της Λούθορκορπ.
English[en]
I think it's time to pay a visit to Villa, of Luthorcorp.
Spanish[es]
Creo que es hora de hacerle una visita a la viuda de LuthorCorp.
Estonian[et]
Arvan, et on aeg minna LuthorCorpi lese juurde.
Finnish[fi]
Lienee aika vierailla LuthorCorpin lesken luona.
French[fr]
Il est temps de rendre visite à la veuve de LuthorCorp.
Croatian[hr]
Mislim da jue vrijeme da se malo pojavimo kod udovice LuthorCorpa.
Hungarian[hu]
Ideje meglátogatni a LuthorCorp özvegyét.
Indonesian[id]
kupikir ini saatnya kita mengunjungi singgasana Luthorcorp
Italian[it]
Credo che sia ora di fare una visita alla vedova della LuthorCorp.
Macedonian[mk]
Мислам дека е време да ја посетиш вдовицата на " ЛуторКорп ".
Dutch[nl]
Ik denk dat we langs moeten gaan bij de weduwe van LuthorCorp.
Polish[pl]
Chyba nadszedł czas na odwiedzenie wdowy LuthorCorpu.
Portuguese[pt]
Penso que é altura de fazer uma visita à viúva da LuthorCorp.
Romanian[ro]
Cred că e timpul să-i facem o vizită văduvei de la LuthorCorp.
Russian[ru]
Думаю, пора навестить нашу вдовушку из Луторкорп.
Slovak[sk]
Myslím, že je čas navštíviť vdovu LuthorCorpu.
Slovenian[sl]
Mislim da je čas, da obiščeva naslednico LuthorCorpova.
Serbian[sr]
Mislim da je vrema za posetu udovici LutorKorpa.
Swedish[sv]
Jag tror det är dags att besöka LuthorCorps änka.
Turkish[tr]
Sanırım Luthorcorp'u ziyaret etme vakti geldi.