Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дръж си конете, маниак такъв!
Danish[da]
Slap dog af, din galning!
English[en]
Hold your horses, maniac!
Spanish[es]
¡ Ve más despacio, loco!
Persian[fa]
دندون رو جيگر بذار ، رواني!
Finnish[fi]
Älä riehu, sekopää!
Hebrew[he]
תירגע, מטורף!
Hungarian[hu]
Fogja vissza magát, idióta!
Italian[it]
Datti una calmata, maniaco.
Macedonian[mk]
Чувајте ги вашите коњите, манијак таков!
Malay[ms]
Sabarlah, orang gila!
Polish[pl]
Którędy, kochanie?
Portuguese[pt]
Tenha calma, seu maníaco!
Russian[ru]
Придержи лошадей, маньяк!
Slovenian[sl]
Pomiri se, norec!