Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كذلك يستحق تشويه الأعضاء التناسلية للإناث تحليلاً متعمقاً، على أن لا يجري ذلك على حساب أشكال الممارسات الأخرى الضارة بصحة المرأة.
English[en]
Female genital mutilation thus calls for detailed analysis but without overlooking other practices detrimental to women’s health.
Spanish[es]
Por ello, las mutilaciones genitales femeninas merecen un análisis profundizado, que no debe ocultar, sin embargo, las demás prácticas que afectan a la salud de las mujeres.
French[fr]
Aussi, les mutilations génitales féminines méritent-elles une analyse approfondie sans occulter cependant les autres formes de pratiques nocives à la santé des femmes.
Russian[ru]
Поэтому калечащие операции на женских половых органах заслуживают углубленного анализа, при котором вместе с тем не должны затеняться другие формы практики, причиняющей вред здоровью женщин.
Chinese[zh]
而且,有必要对切割女性生殖器官的行为进行更深刻的分析,但并不能忽略其他形式的有害于妇女健康的做法。