Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление на търговски сделки, управление на предприятия, офис дейности, по-специално регистриране и систематична подредба на записи и данни, оценка и обединяване на математически или статистически данни, организационна консултация за използване и приложение на компютърни програми (офис дейности) и софтуер за оценка и управление на данни
Czech[cs]
Management podnikání, podnikové řízení, kancelářské funkce, zejména registrace a systematické ukládání záznamů a dat, vyhodnocování a sestavování matematických nebo statistických dat, organizační poradenství o použití a využití počítačových programů (kancelářské funkce) a software k vyhodnocování a spravování dat
Danish[da]
Forretningsledelse, forretningsadministration, varetagelse af kontoropgaver, særlig registrering og systematisk ordning af registreringer og data, evaluering og sammensætning af matematiske eller statistiske data, organisatorisk rådgivning vedrørende ibrugtagning og anvendelse af computerprogrammer (varetagelse af kontoropgaver) og software til evaluering og administration af data
German[de]
Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten, insbesondere das Erfassen und systematische Ordnen von Aufzeichnungen und Daten, Auswertung und Zusammenstellung von mathematischen oder statistischen Daten, organisatorische Beratung über Einsatz und Anwendung von Computer-Programmen (Büroarbeiten) und Software zur Auswertung und Verwaltung von Daten
Greek[el]
Διοίκηση επιχειρήσεων, διαχείριση επιχειρήσεων, εργασίες γραφείου, ειδικότερα καταγραφή και συστηματική ταξινόμηση εγγραφών και δεδομένων, αξιολόγηση και συγκέντρωση μαθηματικών ή στατιστικών δεδομένων, παροχή οργανωτικών συμβουλών σε σχέση με τη χρήση και εφαρμογή προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών (εργασίες γραφείου) και λογισμικού για την αξιολόγηση και διαχείριση δεδομένων
English[en]
Business management, business administration, office functions, in particular capture and sytemisation of recordings and data, evaluation and compilation of mathematic or statistical data, organisational consultancy with regard to the use and application of computer programs (office functions) and software for the evaluation and management of data
Spanish[es]
Gestión de negocios comerciales, administración comercial, trabajos de oficina, en particular la recopilación y orden sistemático de grabaciones y datos, evaluación y reunión de datos matemáticos o estadísticos, asesoramiento organizativo sobre la aplicación y el uso de programas informáticos (trabajos de oficina) y software para la evaluación y gestión de datos
Estonian[et]
Ärijuhtimine, äriline juhtimine, kontoriteenused, eelkõige salvestiste ja andmete käsitlemine ja süstematiseeritud korrastamine, matemaatiliste või statistiliste andmete hindamine ja koostamine, andmete hindamise ja haldamise arvutiprogrammide (kontorifunktsioonid) ja tarkvara kasutamise ja rakendamise alane organisatoorne nõustamine
Finnish[fi]
Liikkeenjohto, yrityshallinto, toimistotehtävät, erityisesti tallenteiden ja tietojen kerääminen ja systemaattinen järjestäminen, matemaattisten tai tilastollisten tietojen arviointi ja kokoaminen, tietojen arviontiin ja hallinnoimiseen tarkoitettujen tietokoneohjelmien (toimistotehtävät) ja ohjelmistojen käyttämiseen ja soveltamiseen liittyvä organisatorinen neuvonta
French[fr]
Gestion des affaires commerciales, administration d'entreprises, travaux de bureau, en particulier saisie et classification systématique d'enregistrements et de données, évaluation et composition de données mathématiques et statistiques, conseils organisationnels sur l'utilisation et l'application de programmes informatiques (travaux de bureau) et logiciels d'évaluation et d'administration de données
Hungarian[hu]
Üzletvezetés, vállalatigazgatás, irodai munkák, különösen felvételek és adatok rögzítése és szisztematikus rendezése, matematikai vagy statisztikai adatok kiértékelése és összeállítása, szervezési tanácsadás számítógépes programok (irodai munkák) felhasználásáról és alkalmazásáról és szoftverek adatok kiértékeléséhez és kezeléséhez
Italian[it]
Direzione aziendale, amministrazione commerciale, lavori d'ufficio, in particolare raccogliere e ordinare sistematicamentee registrazioni e dati, analisi e raccolta di dati matematici o statistici, consulenza organizzativa su inserimento e impiego di programmi per computer (lavori d'ufficio) e sofware per analisi e gestione di dati
Lithuanian[lt]
Verslo vadyba, verslo tvarkyba, įstaigų veikla, ypač įrašų ir duomenų registravimas ir sisteminis tvarkymas, matematinių ar statistinių duomenų vertinimas ir atrinkimas, konsultacijos kompiuterių programų (įstaigų veikla) ir programinės įrangos, skirtos duomenims vertinti ir valdyti, naudojimo ir pritaikymo klausimais organizaciniu aspektu
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības vadība, uzņēmējdarbības administrēšana, biroja funkcijas, jo īpaši piezīmju un datu vākšana un sistemātiska kārtošana un matemātisko un statistikas datu izvērtēšana un apkopošana, organizatoriskās konsultācijas datu izvērtēšanas un pārvaldības datoru programmu (biroja funkcijas) un programmatūru ieviešanā un lietošanā
Maltese[mt]
Ġestjoni tan-negozju, amministrazzjoni ta' intrapriżi, funzjonijiet ta' l-uffiċċju, speċjalment il-ġabra u l-ordni sistematika ta' reġistrazzjonijiet u dejta, analiżi u kumpilazzjoni ta' dejta matematika u statistika, konsulenza organizzattiva dwar l-użu u l-applikazzjoni ta' programmi tal-kompjuter (funzjonijiet ta' l-uffiċċju) u softwer għall-analiżi u l-ġestjoni ta' dejta
Dutch[nl]
Beheer van commerciële zaken, zakelijke administratie, administratieve diensten, met name het registreren en systematisch ordenen van gegevens, analyse en samenstelling van mathematische of statistische gegevens, organisatorische advisering inzake het inzetten en toepassen van computerprogramma's (administratieve diensten) en software voor gegevensanalyse en -beheer
Polish[pl]
Zarządzanie działalnością gospodarczą, administrowanie działalnością gospodarczą, prace biurowe, zwłaszcza porządkowanie zapisów i danych, ocenianie i zestawianie danych matematycznych lub statystycznych, doradztwo organizacyjne dotyczące zastosowania programów komputerowych (prace biurowe) oraz oprogramowanie do oceny danych i do zarządzania danymi
Portuguese[pt]
Gestão de negócios comerciais, administração comercial, trabalhos de escritório, em especial recolha e classificação sistemática de registos e dados, avaliação e compilação de dados matemáticos ou estatísticos, consultadoria organizacional em matéria de aplicação e utilização de programas informáticos (trabalhos de escritório) e software para a avaliação e gestão de dados
Romanian[ro]
Gestiunea afacerilor comerciale, administrarea intreprinderilor, lucrari de birou, in special inregistrarea si ordonarea sistematica de inregistrari si date, valorificare si compilare de date matematice sau statistice, consultanta organizatorica pentru utilizarea si aplicarea de programe de calculator (lucrari de birou) si software pentru valorificarea si administrarea de date
Slovak[sk]
Vedenie spoločností, správa spoločností, kancelárske práce, predovšetkým záznam a systematické zakladanie záznamov a údajov, vyhodnotenie a zostavovanie matematických alebo štatistických údajov, organizačné poradenstvo o použití a aplikácii počítačových programov (kancelárske práce) a softvér na vyhodnotenie a správu údajov
Slovenian[sl]
Vodenje komercilanih poslov, poslovna administracija, pisarniški posli, zlasti za zajem in sistemsko urejanje zapisov in podaktov, analiza in sestavljanje matematičnih ali statističnih podatkov, organizacijsko svetovanje o izbiri in uporabi računalniških programov (pisarniški posli) in programska oprema za analizo in upravljanje podatkov
Swedish[sv]
Företagsledning, företagsadministration, kontorstjänster, särskilt för registrering och systematisk sortering av registeringar och data, utvärdering och sammanställning av matematiska eller statistiska data, organisatorisk rådgivning avseende insats och användning av datorprogram (kontorstjänster) och programvara för utvärdering och förvaltning av data