Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Die Tweede Wêreldoorlog was ’n dodelike oorlog.
Arabic[ar]
«كانت الحرب العالمية الثانية حربا مريعة.
Cebuano[ceb]
“Ang Gubat sa Kalibotan II maoy usa ka malaglagong gubat.
Czech[cs]
„Druhá světová válka byla vražedná.
German[de]
„Der Zweite Weltkrieg war ein vernichtender Krieg.
Greek[el]
«Ο Β ́ Παγκόσμιος Πόλεμος ήταν ένας θανατηφόρος πόλεμος.
English[en]
“World War II was a deadly war.
Finnish[fi]
”Toinen maailmansota oli tuhoisa sota.
Croatian[hr]
“Drugi svjetski rat bio je ubojiti rat.
Hungarian[hu]
„A II. világháború szörnyű háború volt.
Indonesian[id]
”Perang Dunia II adalah perang yang mematikan.
Iloko[ilo]
“Makapapatay ti Gubat Sangalubongan II.
Icelandic[is]
„Síðari heimsstyrjöldin var mjög mannskæð.
Italian[it]
“La seconda guerra mondiale ha fatto tante vittime.
Japanese[ja]
「第二次世界大戦はひどい戦争でした。
Korean[ko]
“제2차 세계 대전은 끔찍한 전쟁이었습니다.
Lingala[ln]
“Etumba ya Mibale ya mokili mobimba ebomaki bato mingi.
Malagasy[mg]
“Ady nahafaty ny Ady Lehibe Faharoa.
Malayalam[ml]
“രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം വിനാശകരമായ ഒരു യുദ്ധമായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
«Den annen verdenskrig kostet mange menneskeliv.
Dutch[nl]
„De Tweede Wereldoorlog was een dodelijke oorlog.
Polish[pl]
„Druga wojna światowa zebrała ogromne żniwo śmierci.
Portuguese[pt]
“A Segunda Guerra Mundial foi mortífera.
Romanian[ro]
„Al doilea război mondial a fost un război ucigător.
Russian[ru]
«Вторая мировая война была беспощадной.
Slovak[sk]
„Druhá svetová vojna bola smrtonosná vojna.
Slovenian[sl]
»Druga svetovna vojna je bila smrtonosna vojna.
Serbian[sr]
„Drugi svetski rat je bio smrtonosan rat.
Swedish[sv]
”Andra världskriget var ett dödsbringande krig.
Swahili[sw]
“Vita ya Ulimwengu 2 ilikuwa vita yenye kufisha.
Tamil[ta]
“இரண்டாம் உலகப் போர் ஒரு பயங்கரமான போராயிருந்தது.
Thai[th]
“สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง เป็น สงคราม มรณะ.
Tagalog[tl]
“Ang Digmaang Pandaigdig II ay isang nakamamatay na digmaan.
Tok Pisin[tpi]
“Namba 2 Pait em i wanpela pait nogut tru.
Turkish[tr]
“İkinci Dünya Savaşı ölüm saçan bir savaştı.
Ukrainian[uk]
«Друга світова війна була страшною.
Yoruba[yo]
“Ogun Àgbáyé Kejì jẹ́ ogun gbẹ̀mígbẹ̀mí.
Chinese[zh]
“第二次世界大战是一场可怕的战争,很多人无辜遇害。
Zulu[zu]
“IMpi Yezwe II yayiyimpi ebhubhisayo.