Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dodalo, že příjemci podpory dosud nebyli individualizování a jmenovitě označeni.
Danish[da]
Den tilføjede, at støttemodtagerne endnu ikke var blevet individualiserede og nævnt ved navns nævnelse.
Greek[el]
Πρόσθεσε ότι οι δικαιούχοι της ενισχύσεως δεν είχαν ακόμα εξατομικευθεί και κατονομαστεί.
English[en]
It added that the beneficiaries of the aid had not yet been individually distinguished and named.
Estonian[et]
Ta lisas, et üksikuid abi saajaid ei olnud veel individualiseeritud ega nimeliselt määratud.
Finnish[fi]
Se lisäsi, että tuensaajia ei ollut vielä yksilöity eikä nimetty.
French[fr]
Elle a ajouté que les bénéficiaires de l’aide n’avaient pas encore été individualisés et nommément désignés.
Hungarian[hu]
Ezt kiegészítette azzal, hogy a támogatás kedvezményezettjeit még nem lehet személyükben megkülönböztetni és megnevezni.
Lithuanian[lt]
Ji pridūrė, kad pagalbos gavėjai dar nebuvo konkrečiai išskirti ir įvardyti.
Latvian[lv]
Tā piebilda, ka atbalsta saņēmēji vēl nebija tikuši individuāli noteikti un nosaukti.
Dutch[nl]
De begunstigden waren namelijk nog niet geïndividualiseerd en in concreto aangewezen.
Polish[pl]
Dodały, że beneficjenci pomocy nie zostali jeszcze indywidualnie określeni i nazwani.
Slovak[sk]
Dodáva, že príjemcovia pomoci ešte neboli individualizovaní a konkrétne menovaní.
Slovenian[sl]
Ob tem so dodali, da upravičenci do pomoči še niso bili posamično izpostavljeni in imenovani.