Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
(3) Включително за 88.2 A и B извън морската защитена зона в морето Рос и на север от 70° ю.ш.
Czech[cs]
(3) Včetně 88.2 A a B mimo chráněnou mořskou oblast v oblasti Rossova moře a severně od 70° j. š.
Danish[da]
(3) Inklusive for 88.2 A og B uden for det beskyttede havområde i Rosshavet og nord for 70° S.
German[de]
(3) Einschl. 88.2 A und B außerhalb des Meeresschutzgebiets im Rossmeer und nördlich von 70° S.
Greek[el]
(3) Συμπεριλαμβανομένων των 88.2 Α και Β εκτός της προστατευόμενης θαλάσσιας ζώνης στην περιοχή της Θάλασσας Ρος και βορείως των 70° Ν.
English[en]
(3) Including for 88.2 A and B outside the Ross Sea region marine protected area and north of 70° S.
Spanish[es]
(3) Inclusive para las subzonas 88.2 A y B fuera de la zona marina protegida del mar de Ross y al norte de 70° S.
Estonian[et]
(3) Sealhulgas 88.2 A ja B väljaspool Rossi mere piirkonna merekaitseala ja 70° S põhjasuunas.
Finnish[fi]
(3) Mukaan lukien alueet 88.2 A ja B Rossinmeren alueen merellisen suojelualueen ulkopuolella ja linjan 70° S pohjoispuolella.
French[fr]
(3) Y compris pour 88.2 A et B en dehors de l'aire marine protégée en mer de Ross et au nord de 70° S.
Croatian[hr]
(3) Uključujući za 88.2 A i B izvan zaštićenog morskog područja u regiji Rossova mora i sjeverno od 70° J.
Hungarian[hu]
(3) Beleértve a 88.2 A-t és B-t a Ross-tengeri régión belüli védett tengeri területen kívül és a d. sz. 50°-tól északra.
Italian[it]
(3) Anche per quanto riguarda 88.2 A e B al di fuori dell'area marina protetta della regione del mare di Ross e a nord di 70° S.
Lithuanian[lt]
(3) Įskaitant 88.2 parajonio MTP A ir B už Roso jūros saugomos jūrų teritorijos ribų ir į šiaurę nuo 70° pietų platumos.
Latvian[lv]
(3) Tostarp 88.2 a un B ārpus Rosa jūras reģiona aizsargājamās jūras teritorijas un uz ziemeļiem no 70° S.
Maltese[mt]
(3) Inkluż għal 88.2 A u B barra ż-żona protetta tal-baħar tar-reġjun tar-Ross Sea u fit-Tramuntana ta' 70° S.
Dutch[nl]
(3) Ook voor 88.2 A en B buiten het beschermd marien gebied in de Rosszee en ten noorden van 70° ZB.
Polish[pl]
(3) W tym w odniesieniu do 88.2 A i B poza morskim obszarem chronionym w regionie Morza Rossa i na północ od 70° S.
Portuguese[pt]
(3) Incluindo para 88.2 A e B fora da área marinha protegida da região do mar de Ross e a norte de 70° S.
Romanian[ro]
(3) Inclusiv pentru 88.2 A și B din afara zonei marine protejate din Marea Ross și la nord de 70° S.
Slovak[sk]
(3) Vrátane 88.2 A a B mimo morskej chránenej oblasti regiónu Rossovho mora a severne od 70° j. z. š.
Slovenian[sl]
(3) Vključno s podobmočjema 88.2 A in B zunaj zavarovanega morskega območja Rossovega morja in severno od 70° J.
Swedish[sv]
(3) Inklusive för 88.2 A och B utanför det marina skyddsområdet i Rosshavsregionen och norr om 70° S.