Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تقوم بعرقلة أموري.
Bulgarian[bg]
Връзваш ми ръцете.
Czech[cs]
Svazuješ mi ruce.
Danish[da]
Er du med?
English[en]
You tie my shoelaces together.
Spanish[es]
Me atas las manos.
Hebrew[he]
אתה לקשור את שרוכי הנעליים שלי ביחד.
Hungarian[hu]
Megkötötted a kezem.
Indonesian[id]
Kau mengekangku.
Italian[it]
Cosi'ho le mani legate.
Norwegian[nb]
Hører du?
Portuguese[pt]
Está atando minhas mãos.
Russian[ru]
У меня связаны шнурки.
Turkish[tr]
Elimi kolumu bagliyorsun.