Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Доволна съм, че Европейският парламент все още държи силно на правата на човека.
Czech[cs]
Těší mě, že Evropský parlament stále drží prapor vysoko, pokud jde o stav lidských práv.
Danish[da]
Det glæder mig, at Parlamentet fortsat holder fanen højt i forhold til menneskerettigheder.
German[de]
Ich freue mich, dass das Europäische Parlament im Bezug auf die Menschenrechte die Fahne noch immer hochhält.
Greek[el]
Χαίρομαι που η Ευρωπαϊκή Ένωση κρατά ψηλά τον πήχη όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα.
English[en]
I am pleased that the European Parliament is still holding the banner high as regards human rights.
Spanish[es]
Estoy encantada de que el Parlamento Europeo siga enarbolando aún la bandera de los derechos humanos.
Estonian[et]
Mul on hea meel, et Euroopa Parlament hoiab inimõiguste osas ikka lippu kõrgel.
Finnish[fi]
Olen iloinen siitä, että Euroopan parlamentti pitää lippua edelleen korkealla, kun on kyse ihmisoikeuksista.
French[fr]
Je suis ravie que le Parlement européen maintienne la barre haute en ce qui concerne les droits de l'homme.
Hungarian[hu]
Örömmel tölt el, hogy az Európai Parlament még mindig magasan tartja a lécet az emberi jogok tekintetében.
Lithuanian[lt]
Džiaugiuosi, kad Europos Parlamentas žmogaus teisių klausimu tebelaiko aukštai iškeltą vėliavą.
Latvian[lv]
Es priecājos, ka attiecībā uz cilvēktiesībām Eiropas Parlaments joprojām karogu tur augstu.
Dutch[nl]
Ik ben blij dat het Europees Parlement mensenrechten nog steeds hoog in het vaandel heeft staan.
Polish[pl]
Cieszę się, że Parlament Europejski jest nadal orędownikiem praw człowieka.
Portuguese[pt]
Folgo que o Parlamento Europeu continue a empunhar bem alto o estandarte dos direitos humanos.
Romanian[ro]
Mă bucur să văd că Parlamentul European menţine ştacheta ridicată în ceea ce priveşte drepturile omului.
Slovak[sk]
Som rada, že Európsky parlament stále otvorene prejavuje svoj názor, pokiaľ ide o ľudské práva.
Slovenian[sl]
Vesela sem, da Evropski parlament še vedno igra vodilno vlogo na področju človekovih pravic.
Swedish[sv]
Det gläder mig att Europaparlamentet fortfarande håller fanan högt när det gäller mänskliga rättigheter.