Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Носите, примерно, 6 обекта и човекът трябва да ги подреди според предпочитанията си.
Catalan[ca]
Presentes, diguem-ne, sis objectes i preguntes a un subjecte que els ordeni segons preferència de més a menys desitjable.
Czech[cs]
Přinesete řekněme šest předmětů, a testovanou osobu požádáte, aby je seřadila od nejoblíbenějšího k nejméně oblíbenému.
Danish[da]
Man tager, for eksempel, seks objekter frem, og man beder en forsøgsperson om at rangere dem fra den mest ønskede til den mindst ønskede.
German[de]
Man nimmt, sagen wir, sechs Objekte und weist einen Teilnehmer an, es vom am meisten gemochten zum am wenigsten gemochten anzuordnen.
Greek[el]
Παίρνετε, ας πούμε έξι αντικείμενα, και ζητάτε από ένα άτομο να τα κατατάξει κατά σειρά προτίμησης.
English[en]
You bring in, say, six objects, and you ask a subject to rank them from the most to the least liked.
Persian[fa]
شما مثلا شش وسیله انتخاب می کنید، و از فرد مورد آزمایش می خواهید که به ترتیبی که از اینها خوشش میاید از بهترین به بدترین اینها را مرتب کند.
Finnish[fi]
Esitetään vaikkapa kuusi esinettä, ja koehenkilöä pyydetään laittamaan ne paremmuusjärjestykseen.
Galician[gl]
Traes, por exemplo, seis obxectos, pídeslle a alguén que os puntúe do que máis ao que menos lle gusta.
Hebrew[he]
אתה מביא, נגיד, שישה אובייקטים, ואתה מבקש מהנבדק לדרג אותם מההכי אהוב להכי פחות אהוב.
Croatian[hr]
Donesete, recimo, šest predmeta i tražite subjekta da ih poreda po sviđanju.
Hungarian[hu]
Behozunk, mondjuk, 6 tárgyat, és megkérjük az alanyt, hogy rangsorolja azokat a legkedveltebbtől a legkevésbé kedveltig.
Armenian[hy]
Վերցնում եք, ենթադրենք, 6 առարկա, եւ առաջարկում եք դասավորել դրանք ըստ հավանելու աստիճանի` առավելագույնից նվազագույնը:
Indonesian[id]
Anda membawa, misalnya, enam obyek, dan Anda meminta seorang subyek untuk mengurutkan dari yang paling sampai yang paling tidak suka.
Icelandic[is]
Þú kemur með, segjum, sex hluti, og þú spyrð viðfangsefnið að raða þeim í röð frá þeim hlut sem þeim líkar best við til þess hlutar sem þeim líkar síst við.
Italian[it]
Si portano dentro, ad esempio, sei oggetti, e si chiede a un soggetto di classificarli da quello che piace di più a quello che piace di meno.
Kurdish Kurmanji[ku]
شەش شت دەهێنیت لەکەسەکە دەپرسیت ڕێکیان بخە بە گوێرەی ئەوەی زۆرتر بەدڵتە تا کەمتر
Lithuanian[lt]
Atsinešate, sakykime, šešis objektus, ir paprašote dalyvio įvertinti juos nuo labiausiai iki mažiausiai mėgstamo.
Latvian[lv]
Ienesiet, teiksim, 6 priekšmetus un lūdziet subjektu tos novērtēt atbilstoši patikas gradācijai.
Macedonian[mk]
Внесувате, да речеме, шест предмети, и барате од субјектот да ги рангира од најмногу до најмалку привлечен.
Dutch[nl]
Je introduceert 6 objecten, en je vraagt een proefpersoon om ze te rangschikken van de meest naar minst gewaardeerde.
Polish[pl]
Prosisz badanego o uszeregowanie 6 przedmiotów od najbardziej do najmniej lubianego.
Portuguese[pt]
Arranjamos, por exemplo, seis objetos e pedimos a um indivíduo para os ordenar, do que gosta mais para o que gosta menos.
Romanian[ro]
Oferiţi, să zicem, şase obiecte şi cereţi unui subiect să le ordoneze de la cel mai plăcut la cel mai neplăcut.
Russian[ru]
Берете, скажем, шесть обьектов и просите человека выстроить их по порядку, от наиболее к наименее понравившемуся.
Slovak[sk]
Ukážete 6 objektov a požiadate subjekt, aby ich označil podľa toho, ako sa mu páčia.
Slovenian[sl]
Prinesete recimo šest predmetov, preiskovanec pa jih razvrsti od najbolj do najmanj zaželjenega.
Albanian[sq]
Merrni per shembull 6 objekte dhe kerkojini dikujt ti radhise ato sipas preferences.
Serbian[sr]
Izložite, recimo, 6 predmeta, i zamolite ispitanika da ih poređa prema stepenu sviđanja.
Thai[th]
คุณเอาของมาสักหกอย่าง ให้ผู้ร่วมการทดลองจัดอันดับจากที่ชอบมากที่สุดไปหาน้อยที่สุด
Turkish[tr]
Mesela 6 tane cisim getirirsiniz, ve deneğe cisimleri sevme derecesine göre sıralamasını istersiniz.
Ukrainian[uk]
Ви приносите, скажімо, шість предметів, і просите відсортувати їх від того, що найменш сподобалося, до того, що найбільш.
Vietnamese[vi]
Bạn mang theo, cứ cho là, sáu món đồ, và bạn yêu cầu một đối tượng xếp hạng chúng theo thứ tự được yêu thích từ cao xuống thấp.
Chinese[zh]
你有6件物品。 你让受试者把这6件物品按照他们的喜爱程度排序。