Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er på tide, at Europa-Parlamentet fylder dette tomrum og planlægger sit arbejde med henblik på at opfylde dette mål.
German[de]
Es ist an der Zeit, dass das Parlament diese Lücke schließt und seine Arbeit so organisiert, dass dieses Ziel erreicht werden kann.
Greek[el]
Είναι πλέον αναγκαίο, το Κοινοβούλιο να καλύψει αυτό το κενό και να οργανώσει το έργο του προκειμένου να επιτύχει το στόχο του.
English[en]
It is time for Parliament to fill this gap and to organise its work in order to meet this goal.
Spanish[es]
Es necesario que el Parlamento colme esta laguna y se organice para lograr este objetivo.
Finnish[fi]
Parlamentin on korkea aika korjata tämä epäkohta ja järjestää työnsä niin, että päämäärä saavutetaan.
French[fr]
Il est temps que le Parlement comble cette lacune et qu'il organise ses travaux dans ce sens.
Italian[it]
È tempo che il Parlamento colmi questo divario e organizzi il suo lavoro in modo da ottenere gli obiettivi che si prefigge.
Dutch[nl]
Het wordt tijd dat het Parlement deze lacune opvult en zijn werkzaamheden afstemt op het krijgen van antwoord op die vragen.
Portuguese[pt]
Chegou a altura de o Parlamento preencher esta lacuna e organizar o seu trabalho de forma a atingir este objectivo.
Swedish[sv]
Det är hög tid för Europaparlamentet att fylla igen den luckan och att organisera sitt arbete så att det målet uppnås.