Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имал е умения, които много малко хора имат.
Czech[cs]
Měl schopnosti, které má jen hrstka lidí.
Greek[el]
Είχε ικανότητες που πολύ λίγα άτομα έχουν εκεί έξω ή οπουδήποτε.
English[en]
He had skills very few people out there or anywhere have.
Spanish[es]
Él tenía habilidades que muy pocos tienen aquí o en ningún sitio.
French[fr]
Il avait un talent que peu de gens ici ou n'importe où ont.
Hungarian[hu]
Olyan tehetsége volt, ami nagyon kevés embernek van.
Dutch[nl]
Hij had vaardigheden die weinig mensen daarbuiten of waar dan ook hebben.
Polish[pl]
Posiadał umiejętności, które posiada niewielu ludzi.
Portuguese[pt]
Ele tinha habilidades que pouquíssimas pessoas lá fora, ou em qualquer lugar, tinha.
Romanian[ro]
El a avut un talent pe care puțini oameni aici sau oriunde au.
Russian[ru]
У него были навыки, которые есть у немногих людей.
Serbian[sr]
Imao je vještine koje jako malo ljudi ima.
Turkish[tr]
Onda çok az insanda olan yetenekler vardı.