Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Разрешени прехвърляния на масло в рамките на ЕС според плана за бюджетната # година
Czech[cs]
Přesuny másla uvnitř EU povolené v souladu s plánem na rozpočtový rok
Danish[da]
Overførsel af smør mellem medlemsstaterne tilladt efter planen for regnskabsåret
German[de]
Im Rahmen des Programms für das Haushaltsjahr # genehmigte innergemeinschaftliche Transfers von Butter
Greek[el]
Επιτρεπόμενες μεταφορές βουτύρου εντός της ΕΕ στο πλαίσιο του σχεδίου για το οικονομικό έτος
English[en]
Intra-EU transfers of butter authorised under the plan for the # budget year
Spanish[es]
Transferencias de mantequilla dentro de la UE autorizadas en el marco del plan del ejercicio presupuestario
Estonian[et]
eelarveaasta kava alusel lubatud ELi sisesed või üleandmised
Finnish[fi]
Varainhoitovuoden # suunnitelmassa sallitut EU:n sisäiset voin siirrot
French[fr]
Transferts intra-UE de beurre autorisés dans le cadre du plan pour l’exercice budgétaire
Hungarian[hu]
A #-es költségvetési évre vonatkozó terv keretében az EU-n belül engedélyezett vajátszállítások
Italian[it]
Trasferimenti intra-UE di burro autorizzati nell’ambito del piano per l’esercizio
Lithuanian[lt]
Sviesto kiekis, kurį pagal # biudžetinių metų planą leidžiama perkelti ES teritorijoje
Latvian[lv]
Saskaņā ar #. budžeta gadam izstrādāto plānu atļautā sviesta pārvešana no vienas ES valsts citā
Maltese[mt]
Trasferimenti intra-UE ta’ butir awtorizzati fil-pjan għas-sena baġitarja
Dutch[nl]
In het kader van het programma voor het begrotingsjaar # toegestane overdrachten van granen binnen de Europese Unie
Polish[pl]
Przekazywanie masła wewnątrz UE dozwolone w ramach planu na rok budżetowy
Portuguese[pt]
Transferências de manteiga na UE autorizadas ao abrigo do plano para o exercício de
Romanian[ro]
Transferuri de unt pe teritoriul Uniunii Europene autorizate în cadrul planului pentru exercițiul bugetar
Slovak[sk]
Prevody masla v rámci EÚ povolené v rámci plánu na rozpočtový rok
Slovenian[sl]
Premestitve masla znotraj EU, odobrene v skladu z načrtom za proračunsko leto
Swedish[sv]
Överföringar av smör inom EU som är tillåtna enligt planen för budgetåret