Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
On to nezaplatí, tak jsem mu vzal hrst chipsů, nebylo se proč ptát.
English[en]
He won't fucking pay that, so I figured a handful of chip s wasn't too much to ask.
Spanish[es]
No va a pagarme, carajo. Me pareció que unas papitas no era demasiado pedir.
Finnish[fi]
Hän ei maksanut niitä, joten kourallinen perunalastuja ei ollut kohtuuton pyyntö.
Italian[it]
Non me li darà, quindi ho pensato di chiedergli un po'di patatine.