Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشريعات مكافحة الاحتكار ضمانة ضد احتمال إساءة الشركات الأجنبية استخدام مركزها؛ وينبغي أن يبدد اعتماد تلك التشريعات وتنفيذها مخاوف تجار التجزئة المحليين بشأن وجود الشركات الأجنبية.
English[en]
Anti-trust legislation is a guarantee against possible abuses by foreign companies; adopting and implementing such legislation should allay local retailers' fears about foreign company presence.
Spanish[es]
La legislación antimonopolio es una garantía contra posibles abusos de las empresas extranjeras; la adopción y aplicación de esa legislación debería disipar los temores de los comerciantes locales acerca de la presencia de esas empresas.
French[fr]
La législation antitrust est une garantie contre les abus éventuels des entreprises étrangères; l’adoption et la mise en œuvre de ce type de législation devraient dissiper les craintes des détaillants locaux au sujet de la présence de sociétés étrangères.
Chinese[zh]
反托拉斯立法是防止外国公司可能滥权的一个保证,通过和实施此种立法应减少零售商对外国公司存在的担心。