Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Решение на Съда (седми състав) от 19 декември 2012 г. — Bavaria NV/Европейска комисия
Czech[cs]
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 19. prosince 2012 — Bavaria NV v. Evropská komise
Danish[da]
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 19. december 2012 — Bavaria NV mod Europa-Kommissionen
German[de]
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 19. Dezember 2012 — Bavaria NV/Europäische Kommission
Greek[el]
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 19ης Δεκεμβρίου 2012 — Bavaria NV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής
English[en]
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 19 December 2012 — Bavaria NV v European Commission
Spanish[es]
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 19 de diciembre de 2012 — Bavaria NV/Comisión Europea
Estonian[et]
Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 19. detsembri 2012. aasta otsus — Bavaria NV versus Euroopa Komisjon
Finnish[fi]
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 19.12.2012 — Valittajana Bavaria NV ja muuna osapuolena Euroopan komissio
French[fr]
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 19 décembre 2012 — Bavaria NV/Commission européenne
Hungarian[hu]
A Bíróság (hetedik tanács) 2012. december 19-i ítélete — Bavaria NV kontra Európai Bizottság
Italian[it]
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 19 dicembre 2012 — Bavaria NV/Commissione europea
Lithuanian[lt]
2012 m. gruodžio 19 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas byloje Bavaria NV prieš Europos Komisiją
Latvian[lv]
Tiesas (septītā palāta) 2012. gada 19. decembra spriedums — Bavaria NV/Eiropas Komisija
Maltese[mt]
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tad-19 ta’ Diċembru 2012 — Bavaria NV vs Il-Kummissjoni Ewropea
Dutch[nl]
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 19 december 2012 — Bavaria NV/Europese Commissie
Polish[pl]
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 19 grudnia 2012 r. — Bavaria NV przeciwko Komisji Europejskiej
Portuguese[pt]
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 19 de dezembro de 2012 — Bavaria NV/Comissão Europeia
Romanian[ro]
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 19 decembrie 2012 — Bavaria NV/Comisia Europeană
Slovak[sk]
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 19. decembra 2012 — Bavaria NV/Európska komisia
Slovenian[sl]
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 19. decembra 2012 – Bavaria NV proti Evropski komisiji
Swedish[sv]
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 19 december 2012 — Bavaria NV mot Europeiska kommissionen