Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلا عذرتِني آنسة ( سوماك ) ؟
Bulgarian[bg]
Бихте ли ме извинили, г-жо Сумак!
Czech[cs]
Omluvíte mne, slečno Sumacová?
Greek[el]
Συγχωρείστε με, κα Σούμακ.
English[en]
Uh, would you excuse me, Miss Sumac?
Spanish[es]
¿Me disculpa, Srta. Sumac?
Finnish[fi]
Suonette anteeksi, Miss Sumac?
Croatian[hr]
Izvinite me na trenutak, gđo Sumac.
Hungarian[hu]
Megbocsátana, Miss Sumac?
Italian[it]
Vuole scusarmi, signorina Sumac?
Polish[pl]
Przepraszam na moment.
Portuguese[pt]
Com licença, Srt.a Sumac.
Romanian[ro]
Mă scuzaţi puţin, dnă Sumac.
Serbian[sr]
Izvinite me na trenutak, gđo Sumac.
Turkish[tr]
Müsaade eder misiniz, Bayan Sumac?