Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Magbalantay (2)
Ewe[ee]
Alẽkplɔla la (2)
Greek[el]
Ο βοσκός (2)
English[en]
Shepherd (2)
Estonian[et]
Karjane (2)
Fijian[fj]
iVakatawanisipi (2)
French[fr]
Le berger (2)
Ga[gaa]
Tookwɛlɔ lɛ (2)
Gilbertese[gil]
Te tia kawakintiibu (2)
Gun[guw]
Lẹngbọhọtọ (2)
Hindi[hi]
चरवाहा (2)
Hiligaynon[hil]
Ang manugbantay (2)
Indonesian[id]
Gembala (2)
Isoko[iso]
Othuru-igodẹ (2)
Italian[it]
Il pastore (2)
Kongo[kg]
Ngungudi (2)
Kikuyu[ki]
Mũrĩithi (2)
Kazakh[kk]
Қойшы жігіт (2)
Kaonde[kqn]
Kafunga (2)
Ganda[lg]
Omusumba (2)
Lozi[loz]
Mulisana (2)
Luba-Katanga[lu]
Mukumbi (2)
Luba-Lulua[lua]
Mulami wa mikoko (2)
Luvale[lue]
Kafunga (2)
Malay[ms]
Gembala (2)
Burmese[my]
သိုးထိန်း (၂)
Norwegian[nb]
Gjeteren (2)
Nepali[ne]
गोठालो (२)
Polish[pl]
Pasterz (2)
Sango[sg]
Berger ni (2)
Swahili[sw]
Mchungaji (2)
Congo Swahili[swc]
Muchungaji (2)
Tamil[ta]
மேய்ப்பன் (2)
Thai[th]
ชาย เลี้ยง แกะ (2)
Tetela[tll]
Olami w’ɛkɔkɔ (2)
Tonga (Zambia)[toi]
Mweembezi (2)
Tok Pisin[tpi]
Wasman bilong sipsip (2)
Tatar[tt]
Көтүче егет (2)
Tumbuka[tum]
Muliska (2)
Tuvalu[tvl]
Te tausi mamoe (2)
Vietnamese[vi]
Chàng chăn cừu (2)
Waray (Philippines)[war]
Paraataman hin panon (2)
Yoruba[yo]
Olùṣọ́ àgùntàn (2)