Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Усещам, че недоверието му към един човек е още по-силно.
Czech[cs]
Myslím, že je tady někdo, komu Haley věří ještě míň.
Greek[el]
Μάλλον υπάρχει κάποιος που ο Χάλει εμπιστεύεται ακόμα λιγότερο.
English[en]
I'm sensing there's someone Haley trusts even less.
Spanish[es]
Siento que hay alguien en quien confía aún menos.
Croatian[hr]
Predosjećam da Haley nekome vjeruje još manje.
Dutch[nl]
Eén man vertrouwt Haley nog minder.
Romanian[ro]
Simt că e cineva în care Haley are chiar mai puţină încredere.
Slovenian[sl]
Mislim, da Haley ne zaupa osebi...
Serbian[sr]
Сигуран сам да постоји човек коме Хејли још мање верује.
Turkish[tr]
Haley'in daha az güvendiği birisi olduğunu hissediyorum.