Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Wala ibutyag sa Bibliya kon aduna bay buhing mga linalang nga gihimo sa Diyos diha sa uban pang mga planeta sa uniberso.
Czech[cs]
Zda Bůh vytvořil život i na jiných planetách ve vesmíru, Bible neodhaluje.
Danish[da]
Der siges intet i Bibelen om hvorvidt Gud har skabt liv på nogen andre planeter i universet, og nutidens astronomer har ikke fundet vidnesbyrd om at der eksisterer liv på andre planeter.
German[de]
Die Bibel sagt nichts darüber, ob Gott noch auf anderen Planeten im Universum Leben erschuf.
Greek[el]
Η Αγία Γραφή δεν αποκαλύπτει αν ο Θεός δημιούργησε ζωή σε κάποιον από τους άλλους πλανήτες του σύμπαντος.
English[en]
The Bible does not reveal whether God created life on any of the other planets in the universe.
Spanish[es]
La Biblia no reveló si Dios creó vida en algún otro planeta del universo.
Finnish[fi]
Raamattu ei paljasta, loiko Jumala elämää millekään muulle universumin planeetalle.
French[fr]
La Bible ne révèle pas si Dieu créa de la vie sur quelque autre planète de l’univers.
Hungarian[hu]
A Biblia nem ír arról, hogy Isten teremtett-e életet az univerzumunk bármely más bolygóján.
Armenian[hy]
Աստվածաշունչը չի հայտնում՝ արդյոք Աստված տիեզերքի որեւէ այլ մոլորակի վրա կյանք ստեղծել է, թե ոչ։
Indonesian[id]
Alkitab tidak menyingkapkan apakah Allah menciptakan kehidupan di planet-planet lain di alam semesta.
Iloko[ilo]
Saan nga ipalgak ti Biblia no ti Dios nangparsua iti biag iti aniaman kadagiti dadduma a planeta iti uniberso.
Italian[it]
La Bibbia non rivela se Dio creò la vita su qualche altro pianeta dell’universo.
Georgian[ka]
ბიბლიაში არ წერია, შექმნა თუ არა ღმერთმა სიცოცხლე სხვა პლანეტებზეც.
Korean[ko]
성서에서는 하느님이 우주의 다른 어떤 행성에 생물을 창조하셨는지 알려 주지 않는다.
Malagasy[mg]
Tsy lazain’ny Baiboly raha namorona zavamananaina tany amin’ny planeta hafa Andriamanitra na tsia.
Norwegian[nb]
Det sies ikke noe i Bibelen om hvorvidt Gud har skapt liv på andre planeter i universet.
Dutch[nl]
De bijbel onthult niet of God op een van de andere planeten in het universum leven heeft geschapen.
Polish[pl]
Biblia nie wyjawia, czy Bóg stworzył życie na jakiejkolwiek innej planecie we wszechświecie.
Portuguese[pt]
A Bíblia não revela se Deus criou vida em outros planetas do universo.
Russian[ru]
В Библии не сообщается о том, создал ли Бог жизнь на других планетах.
Tagalog[tl]
Hindi isinisiwalat ng Bibliya kung lumalang ang Diyos ng buhay sa alinman sa iba pang mga planeta sa sansinukob.