Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Касае се за оперативните разходи, които не са включени в други позиции.
Czech[cs]
Provozní náklady jinde neuvedené.
Danish[da]
Driftsomkostninger, ikke anført under andre poster.
German[de]
Betriebliche Aufwendungen, die nicht unter anderen Posten ausgewiesen sind.
Greek[el]
Έξοδα εκμετάλλευσης που δεν συμπεριλαμβάνονται σε άλλες θέσεις.
English[en]
Operating charges, not included in other headings.
Spanish[es]
Gastos de explotación no registrados en otros epígrafes.
Estonian[et]
Muudes rubriikides näitamata tegevuskulud.
Finnish[fi]
Varsinaisen toiminnan kulut, jotka eivät sisälly muihin nimikkeisiin.
French[fr]
Il s'agit des charges d'exploitation n'apparaissant pas sous d'autres rubriques.
Croatian[hr]
Operativni troškovi koji nisu navedeni u drugim varijablama.
Hungarian[hu]
Más kategóriákban nem szereplő működési ráfordítások.
Italian[it]
Oneri di gestione, non inclusi in altre voci.
Lithuanian[lt]
Veiklos sąnaudos, neįtrauktos į kitas pozicijas.
Latvian[lv]
Saimnieciskās darbības izdevumi, kas nav iekļautas citās pozīcijās.
Maltese[mt]
Ħlasijiet tal-operat, mhux inklużi f'intestaturi oħrajn.
Dutch[nl]
Bedrijfslasten, voor zover niet onder een andere post vermeld.
Polish[pl]
Koszty operacyjne nieujęte w innych pozycjach.
Portuguese[pt]
Custos de exploração não indicados em outras rubricas.
Romanian[ro]
Cheltuieli de exploatare care nu sunt prevăzute în alte rubrici.
Slovak[sk]
Prevádzkové náklady nezahrnuté inde.
Slovenian[sl]
Poslovni odhodki, ki niso prikazani drugje.
Swedish[sv]
Rörelseintäkter som inte tas upp under andra rubriker.