Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما لدينا الآن
Bulgarian[bg]
Вече наше е помни.
Czech[cs]
Teď je vše co máme.
German[de]
Wir haben nur das Jetzt
Greek[el]
Τώρα ότι γίνει
English[en]
♪ Now is all we get ♪
Spanish[es]
Ahora es lo que hay
Estonian[et]
Praegu on kõik, mis me saame
French[fr]
C'est maintenant ou jamais
Hungarian[hu]
Ez minden
Indonesian[id]
Now is all we get
Italian[it]
Adesso è il momento
Dutch[nl]
Nu is alles wat we krijgen.
Portuguese[pt]
Agora é tudo o que temos
Romanian[ro]
¶ Acum e şansa dată
Slovak[sk]
Teraz je všetko čo máme.
Turkish[tr]
Şu andan ötesi yok.
Vietnamese[vi]
Tất cả những gì chúng ta có là bây giờ