Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، حسناً ، موجز سريع.
Bulgarian[bg]
Ок, ок, бърз преговор.
Czech[cs]
Dobře, dobře, rychlé shrnutí.
Greek[el]
Εντάξει, γρήγορη ανακεφαλαίωση.
English[en]
Okay, okay, so quick rundown.
Spanish[es]
Bien, bien, una rápida puesta a punto.
Persian[fa]
خيلي خب ، يه بررسي اجمالي
Finnish[fi]
Kerrataan nopeasti.
French[fr]
Okay, okay, on fait un résumé rapide.
Hebrew[he]
טוב, טוב, אז נחזור על התוכנית בקצרה.
Croatian[hr]
U redu, ponovimo još jednom.
Hungarian[hu]
Oké, oké, gyors ismétlés.
Indonesian[id]
Okay ini rencananya.
Italian[it]
Ok, ok, ricapitoliamo.
Norwegian[nb]
Greit, en rask gjennomgang.
Dutch[nl]
Oké, snelle opsomming.
Polish[pl]
Szybkie powtórzenie.
Portuguese[pt]
Certo, vamos repassar tudo.
Romanian[ro]
Bine, bine, un rezumat scurt.
Russian[ru]
Хорошо, хорошо, повторим.
Slovak[sk]
Okej, okej, rýchle zhrnutie.
Serbian[sr]
U redu. Ponovimo.
Turkish[tr]
Kısa bir özet geçelim.