Besonderhede van voorbeeld: -9028686454010078865

Czech

" Takto se radovala afghánská opozice, po vstupu do Kábulu. "

Greek

Υπήρχαν στιγμές χαράς όταν οι Αφγανοί μπήκαν στην Καμπούλ.

English

'There were scenes of joy as the Afghan opposition swept into Kabul.'

Spanish

Hubo escenas de alegría cuando la oposición afgana irrumpió en Kabul.

French

Il y a eu des scènes de joie quand l'opposition afghane a surgi dans Kaboul.

Croatian

'Bilo je vesalja kada je afganistanska oporbaušla u Kabulu.'

Hungarian

Az öröm jelei ültek ki az afgán ellenállók arcán, miközben behatoltak Kabulba.

Italian

Quando l'opposizione afghana conquisto'Kabul, la gioia era palpabile.

Polish

/ Tak cieszyła się afgańska opozycja / po zajęciu Kabulu.

Portuguese

Houve comoção quando a resistência afegã invadiu Cabul.

Romanian

Au fost clipe de bucurie când opoziţia afgană a fost alungată din Kabul.

Russian

Это были радостные события, когда афганская оппозиция ворвалась в Кабул.

Serbian

Ovo su prizori radosti Avganistanske opozicije koja je ušla u Kabul.